Nowy Testamynt po ślonsku -
Śląska tradycja, wielopokoleniowy dorobek kulturowy i pszonie do naszy - Ślązaków - godki, a także pasja były głównymi czynnikami, które skłoniły Gabriela Tobora do przetłumaczenia najważniejszej Księgi Świata na język śląski. Biblia, w całości lub niektóre z jej ksiąg, została już przetłumaczona